至道无难,唯嫌拣择。
但莫憎爱,洞然明白。
毫釐有差,天地悬隔。
这首诗的原文是:
偈
至道无难,唯嫌拣择。但莫憎爱,洞然明白。毫釐有差,天地悬隔。
译文是:
达到真理的道路并不困难,只是在于是否愿意接受它。只要我们不厌恶也不喜欢,就能完全明白它的道理。即使是一点小小的差别,也会导致天地之间的巨大差异。
注释是:
至道:指最高的道理或原则。
惟:只,只有。
嫌:讨厌。
拣择:挑选,选择。
憎爱:厌恶和喜爱。
洞然明白:完全明白,没有任何疑惑。
毫釐:形容很小的量词,这里指极小的差池,比喻微小的差别。
差:差错。
天地:这里比喻大与小、多与少。
赏析是:
这首诗表达了一种哲学观念,即要达到最高的道理并不难,关键在于是否愿意接受它。这种观念强调了内心的开放性和接受能力的重要性。在现实生活中,我们往往因为个人的喜好和偏见而对事物产生误解或者不接受。然而,如果我们能够摒弃这些偏见和喜好,就能够更全面地理解和接受真理。这种观念对于个人的成长和社会发展都具有重要意义。