大哉观世音，功德不思议。
来说是非人，是非人便是。
【注释】
观音：即观世音菩萨，佛教四大菩萨之一。大哉：赞叹其德业广大无边。
说：指指点。
是是非人：指那些喜欢议论是非的人。
便是：就成为。
【赏析】
这首诗是唐代李商隐的五言绝句。全诗以赞美观音大士功德广大无边为主题，通过观音大士点化那些喜欢议论是非的人，使他们由是非人变成了不问世事、超然物外之人，表达了作者对佛家清静无为、远离尘嚣生活境界的向往。
“大哉观世音”，首句直颂观音大士，赞其德业广大无边。观音，梵文“阿弥陀”的意译，即观世音菩萨。据《楞严经》卷七载：“若有善男子、善女人，欲求作佛，应生我国，乃至十方诸佛所，应当供养观世音像。”所以观音大士是人们心目中的救苦救难的大慈大悲者。
“功德不思议”，谓观世音大士的功德广大无边，非言语所能尽述。“不思议”语出《涅槃经》卷四，谓“我于过去现在未来诸佛如来所，得未曾有法，而能知之；如来所得法，亦复如是”。
“来说是非人”，谓观音大士来点化那些喜欢议论是非之人，使他们由是非之人成为不问世事、超然物外之人。“说”字，有“指点”、“开示”的意思。“是非人”，指那些喜欢议论是非的人。
“是非人便是”，谓这些被点化了的人，就成为了不问世事、超然物外之人。“便”，即“就”。
【译文】
伟大的观音大士啊！你的功德是广大无边的。
你来到这里指点那些爱说闲话爱议论是非的人，他们就成了不谈论世事、超然物外之人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。