赵州一匝天轮转,婆子知音未足酬。
普为人天开正眼,大千沙界一毫收。
【注释】
轮:指佛经。转读“轮”时,音同“伦”。
一匝(zā):佛教语,指绕行一圈。
婆子:梵文音译,指佛教徒。
知音:指懂得佛经的人。
普(pǔ)人:泛指众生。
正眼:正确的见解或看法。
大千:佛教语,意谓极微、极细,泛指宇宙万物。
沙界:佛教语,意谓无边的尘世界。
【赏析】
此诗以颂佛为主,歌颂了佛教的广大与博大。
首句“赵州一匝天轮转”,赵州,是佛家用语,指代禅宗六祖惠能。一匝,即一圈。“转”字双关,既指佛教经文中的转读,又指佛经的轮回。天轮,即指佛教经文中说的“轮回”之轮。“转”字在这里有双重意思,一是转读,二是轮回。这两句的意思是说,赵州的佛理像天轮一样转动,佛法的轮回无穷无尽。
第二句“婆子知音未足酬”。婆子是佛教中对女性的尊称,“知音”则指懂得佛经的人。“未足酬”意为不够报答、不足以报答。这一句是讲,那些懂得佛经的人还不足以报答佛经中的教诲和启示。
第三句“普为人天开正眼”,普,通达;人天,即人间。“正眼”指正确的看法或观点。“开正眼”即开启正确的看法或观点。这一句是讲,佛教为人间开启了正确的看法或观点。
第四句“大千沙界一毫收”,大千,即佛教所讲的无量无边、极微、极细的宇宙万物。沙界,即尘世界。“一毫收”指将世间一切微小之物收入眼底。这一句是讲,佛教将世间所有的细微之处都收入眼底,没有遗漏的地方。
整首诗通过颂佛来表达自己对佛法的理解,同时也表达了自己对于佛教的认识和感悟。