钵里饭，桶里水，狗子咬人不露齿。
堪笑韶阳老古锥，倒地至今犹未起。
【解析】
“颂古”是乐府旧题，内容大多为古代诗人咏叹历史故事，借以抒发感慨。“古”字，这里指代的是历史上的人物、事件或事物。
1．诗的大意：钵里的饭，桶里的水，狗咬人却不敢露齿。
2．译文：钵里的饭菜，桶里的清泉，狗子咬人时却不露出牙齿。
3．注释：
钵（bō）：盛装饮食用的器皿。
桶（tǒng）：盛水用的圆口瓦器。
犬牙：形容牙齿参差不齐，也比喻像犬牙那样尖利。
4．赏析：
这首诗用白描手法写物，通过具体而生动的形象来表现作者的感情。前两句写钵里饭，桶里水，都是平常之物，不引人注意。但第三句突然一转，笔锋指向狗，狗咬人却不敢露齿，这是何等的狡猾、卑劣！后二句写韶华老去，青春难再，与前面形成鲜明对比，更衬托出狗的可恶。全诗语言质朴无华，寓意深刻。
【答案】
译文：钵里的饭菜，桶里的清泉，狗子咬人时却不露出牙齿。
赏析：
这首诗采用白描手法写物，通过写物来表现作者的思想感情。前三句写钵里饭，桶里水，都是平常之物，不引人注意。
后两句突然一转，笔锋指向狗，狗咬人却不敢露齿，这是何等的狡猾、卑劣！后二句写韶华老去，青春难再，与前面形成鲜明对比，更衬托出狗的可恶。全诗语言质朴无华，寓意深刻。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。