蔡居士，昔也恁么来，今也恁么去。
今昔两无殊，去来拟何处。
住住，明明百草头，明明无生路。
【解析】
此题考查对诗歌内容的理解和赏析能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”，然后要仔细阅读全诗，理解诗意，体会诗歌所表达的作者的思想感情，并结合题目的要求分析即可。“蔡居士”，即蔡襄，宋代著名书法家、文学家、画家。据《宋史．蔡襄传》记载，他“博学工书，初学王羲之书，自成一家，善楷、行、草，笔迹雄健而韵胜”。他写的《千文》《归田录》等小字，也极为精妙。《千文》是当时官方颁布的常用字表，共有250个字，蔡襄的小字有48个，其中36个与《千文》中的字相同，12个则略有差异，这12个字在书法上有一定的价值。
【答案】
偈三十五首 其三十三
（蔡襄）
蔡居士，昔也恁么来，今也恁么去。
今昔两无殊，去来拟何处？住住，明明百草头，明明无生路。
注释：
蔡居士：指宋代著名书画家、文学家蔡襄。
恁么来：如此而来。
恁么去：如此而去。
今昔两无殊：今天和昨天没有差别。
拟：考虑。
住住：常常。
明明百草头：百草的头上。
明明无生路：明明没有生长的道路。
赏析：“今昔”两句，写蔡襄一生从政，宦途得意，到晚年罢政退居，生活寂寞；前一句写过去，后一句写现在。“拟何处”，是说哪里都没有去处。诗人借蔡襄之口，感叹自己从政生涯已尽，人生前途已无希望。末联用比喻，写自己虽身居官场却心如枯木，无所作为。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。