末后苏州作断□,手头活弄死蛇条。
暗遭一口通身烂,累合城人哭几朝。

下面是对这首诗的逐句翻译与注释:

  1. 首句解读:”末后苏州作断□,手头活弄死蛇条。”
  • 末后苏州作断□:末后,即最后;苏州,地名;作断,意味着结束或断绝;□(读作“bǐng”),这里可能是指某种行为或状态。整体意思是在苏州某处发生了终结或断绝的事情。
  • 手头活弄死蛇条:手头活,即忙碌或勤劳;弄死蛇条,形容手法残忍或手段极端。整句话描述的是在忙碌中采取了极端的手段。
  1. 第二句解读:”暗遭一口通身烂,累合城人哭几朝。”
  • 暗遭一口通身烂:暗,暗示或不公开的方式;遭一口,可能意味着遭受了某种打击或伤害;通身烂,全身腐烂、溃烂;累合城人哭几朝,累,累积;合,同;城,城市或人群;哭几朝,连续哭泣几天。这句话描绘了一个人在遭遇严重伤害后,整个城市的人都在哀悼他。
  1. 诗句翻译与赏析
    这首诗表达了一种强烈的悲剧感和深刻的社会情感。诗中的主人公在结束苏州某事时,手段残忍,导致了广泛的社会哀悼。这反映了诗人对于人性阴暗面的深刻洞察以及对社会公正与道德的呼唤。

这首诗不仅通过简洁的语言传达了深沉的感情,还展现了作者对人性和社会秩序的深刻思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。