瞿昙丑恶，临死犹多。
足下轮辐显露，胸前卐字揩磨。
抱桥澡洗，寄帽投河。
举世无人援手得，竟随残梦入无何。
【释义】
瞿昙：梵语的音译，意译为天竺。丑恶：丑陋。临死犹多：临死还多，指临死前还有遗言。
足下轮辐显露：车轮的轮辐露出地面。胸前卐字揩磨：胸前刻着卐字的符号。抱桥澡洗：在桥下洗澡。寄帽投河：把帽子扔到水里。得：同“戴”。竟随残梦入无何：终究随着残破的梦境进入无何的虚无境界。
【译文】
瞿昙（梵语的音译，意译为天竺）相貌丑陋，临死时还留下许多遗言。你脚下的车轮轮辐露出地面，胸前的卐字符号已被擦去。你在桥下洗澡，把帽子扔到水中。世间的人没有人帮助你，最终你只能随着残破的梦境进入无何的境界。
【赏析】
这首诗是唐代大诗人白居易的作品，全诗共四句，每两句成一组，分别描写了主人公的容貌、行为、处境和结局，表现了主人公的遭遇和心态。全诗语言通俗易懂，情节生动感人，人物形象鲜明，具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。