槽厂安身不记年，一心希慕岭南能。
肩头飏下泼柴担，要汝来传佛祖灯。
这首诗是唐代诗人王维所作的一首偈颂，其中蕴含了深刻的哲理。现在，我们逐句解析其诗意：
一、诗句详解
- 槽厂安身不记年：这一句描述了一个在槽厂（古代的酒坊）中工作的人，他忘记了自己在那里工作了多少年。这里的“槽厂”指的是酿酒的地方，而“安身”则表示生活或工作的方式。
- 一心希慕岭南能：”一心”表达了坚定的决心和专注，”希慕”则意味着渴望和追求。”岭南”指的是南方的广东地区，因为那里气候温暖湿润，适合种植荔枝等水果。
- 肩头飏下泼柴担：这一句形象地描绘了一个人肩膀上挑着担子的情景。”飏下”表示放下或卸下，”泼柴”则是将柴火泼洒在地上，可能用于生火。
- 要汝来传佛祖灯：最后一句是整首诗的核心，强调了佛法的传承重要性。”佛祖灯”通常指的是佛教的教义或智慧，而”要汝来传”则表达了对后人的期待，希望有人能够继续传播这些宝贵的知识。
二、译文
槽厂中的人忘却岁月，
心中只向往岭南之地。
肩上放下重担，
希望后人继续传递佛法之灯。
三、注释与赏析
诗句注释
- 槽厂：古代制酒的场所。
- 安身不记年：在这里，诗人通过一个长期在槽厂工作的人表达了一种超脱物质追求的态度。
- 希慕：渴望或向往。
- 岭南：指南部地区，特别是广东一带，因气候宜人而得名。
- 飏下：放下，卸下的意思。
- 泼柴：这里指用柴火煮水，可能也象征着生活的艰辛。
- 佛祖灯：比喻佛法的智慧，如同一盏明灯，照亮前行的道路。
- 要汝来传：希望你能够传承这种智慧。
赏析
这首偈颂以简洁的语言表达了深刻的哲学思考。诗人通过对槽厂工作的人们的描写，传达了一种超脱物质追求的精神境界。而“一心希慕岭南能”和“要汝来传佛祖灯”两句更是凸显了作者对佛法传承的重视。这首诗不仅是对生活经验的总结，也是对人生哲理的提炼，具有很高的文学价值和思想深度。它提醒我们即使在平凡的生活中，也要追求心灵的富足和智慧的提升，这样才能更好地面对未来的挑战。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。