一生孤苦窃诗名,沉醉风烟两眼青。
黄犊不曾知稼穑,引渠吟得瘦竛竮。
【解析】
此题考查考生对诗歌综合赏析能力。赏析时,首先读懂诗句的意思,然后抓住关键词语进行赏析,最后分析表达效果,注意语言的精炼与凝练,力求简洁明了地表达出自己的理解。本题中,第一句“一生孤苦窃诗名”,写出了作者一生孤独、贫寒,但有才学;第二句“沉醉风烟两眼青”描写了诗人饮酒作诗的情景,表达了他陶醉于酒乡的闲适生活;第三句“黄犊不曾知稼穑,引渠吟得瘦竮”,写诗人在田间劳作,却无心关注农活,只顾着吟咏诗歌,抒发感慨;第四句“政黄牛赞”,点明主旨,赞扬了黄牛的精神品质。
【答案】
译文:一生孤苦却有诗名,沉醉于风烟之中两眼清亮。黄牛未曾见过耕种收获,只是悠然自得地哼唱。
注释:黄牛(黄犊):这里泛指老黄牛。
赏析:
全诗四句,前三句为第一层,后一句为第二层。
第一层写自己虽然一生孤苦,但是有诗名。
颔联两句,前半句是说诗人虽穷困潦倒,却有才华,所以人们称他为“诗名”;后半句说诗人虽然过着清苦的生活,却十分快乐,这从他“醉眼”“醉心”可以看出。“醉眼”是说诗人的眼睛明亮如水,能看穿世事,而“醉心”则是指他醉心于田园生活。
颈联两句,是写自己虽然身处田园,却不关心农事,而是醉心于诗歌创作。“黄犊不曾知稼穑”,意即老黄牛没有见过庄稼和收获,它悠然自得,只管哼唱。“引渠吟得瘦竮”的意思是说老牛在田间引渠,边行边歌,唱得自己都消瘦了,这更显出了诗人醉心于诗歌创作的忘我程度。“瘦竮”就是“瘦骨嶙峋”,形容因过度劳瘁而身体消瘦。
末句点明题旨。“政黄牛赞”,是说这首诗是在赞美老黄牛的精神品质。