一不成，二不是。
三不定，四不可。
拗折弓箭，踏翻射垛。
【注释】
偈诗：这是一首十首偈诗中的第五首。偈，佛教用语，即佛语、佛典的简称。偈文，即佛经中的短文或韵文。“偈”字在这里作动词使用，指念诵佛经。
一不成，二不是。三不定，四不可。拗折弓箭，踏翻射垛。
【译文】
第一句，“一不成”，意为第一句不能成诵。“二不是”，意为第二句也不能成诵。“三不定”，“不定”指不定性、不确定性。三句诗连在一起，意思是第三句和第四句都不能成诵。“拗折弓箭”，“拗折弓箭”是形容念诵时的口齿不清，发音不准确，就像弓要拗折一样。“踏翻射垛”，“踏翻射垛”是形容念诵时声音太大，如同马蹄踏在箭垛上的声音。整首诗的意思是说，这几句偈语念诵起来都十分困难。
【赏析】
这首诗用简洁的语言表达了作者念诵偈诗的难度和挑战。从“一不成，二不是”开始，诗人就表达了对第一句成诵的怀疑，认为第一句无法完成。接着，他又对第二句表示怀疑，认为第二句也无法成功。然后，他继续对剩下的两句进行否定，认为第三句和第四句都无法成功。最后，他用“拗折弓箭，踏翻射垛”来形容自己的努力和尝试，但最终都以失败告终。这种反复强调的方式，使得诗歌的情感更加强烈，也更能引起读者的共鸣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。