平如镜,崄如崖。
拟即失,动即乖。
不拟不动自缠缚,别有生机掘地埋。
云门亲见陈蒲鞋。
【注释】
偈颂八首 其六:
偈颂:
平如镜,崄如崖。
拟即失,动即乖。
不拟不动自缠缚,别有生机掘地埋。
云门亲见陈蒲鞋。
【译文】
平坦如同镜子,险峻犹如悬崖。
如果试图靠近它,就会失去它;
一旦移动就会偏离。
不尝试不去触碰它就能自得其乐,
而另有一种生机在地下孕育。
云门禅师曾经亲眼见过陈蒲鞋。
【赏析】
《偈颂八首》是唐代诗人王梵志的一首诗。这首诗通过对比描绘出两种不同的人生态度,一种是“拟即失”、“动即乖”,另一种是“不拟不动自缠缚”、“别有生机掘地埋”。诗中运用了比喻和象征等手法,形象生动地表达了诗人对人生态度的看法。