是句亦刬,非句亦刬。
瞒瞒顸顸,生铁门限。
如斯出世为人,瞎却衲僧正眼。
子细捡点将来,也是徐六担板。
这首诗的译文是:
这是一句,那也是一句。
隐瞒遮掩,生铁的门限。
如此出世做人,遮住了僧人的正眼。
仔细检查挑选一番,也还是徐六的担板。
注释:
- 其五十六:这是第56首偈颂。
- 刬:删去、减去。
- 瞒瞒顸顸:指隐瞒掩饰的样子。
- 生铁门限:生铁做的门闩或门槛。这里比喻隐瞒掩饰的行为。
- 如斯:如此。
- 瞎却:遮住、挡住了。
- 衲僧:僧人。
- 徐六担板:徐六是个卖木柴的人,用担子挑着木柴,因此称他为“徐六担板”。这里的“担板”指的是木头。
赏析:
这首诗表达了作者对于隐瞒和掩饰行为的厌恶和批评。他认为,无论何时何地,都不应该隐瞒掩饰自己,因为这样做只会让人失去真实的自我,看不清事物的真相。同时,他也提醒人们要仔细检查自己的思想行为,不要被虚假的表面所迷惑。这首诗语言简洁明了,但含义深远,具有很强的现实针对性和教育意义。