前面是悬崖万仞，后面是荆棘丛林。
两边烈焰火聚，于中如何转身。
赵州老汉在青州，作一领布衫重七斤。
【注释】
偈颂：一种佛教赞颂的诗歌，用韵文的形式来表达某种道理。青州：地名，今山东青州市。
【赏析】
此诗是一首颂佛诗，赞美了赵州从谂禅师。赵州禅师在青州时，常穿一领布衫，重七斤（约合3.65公斤）。他以“衣重七斤”为题，作《金刚经》一卷，意在说明禅悟的道理：禅定要像衣服一样，重量适中，既不太重，也不会太轻，才能得其正味。这首诗正是颂扬这位老和尚的。
第一联：前面是悬崖万仞，后面是荆棘丛林。这两句写赵州禅师在青州时所处环境十分险恶，四面是悬崖峭壁，周围布满荆棘。
第二联：两边烈焰火聚，于中如何转身。这两句写赵州禅师面对这种险境，依然能泰然处之，从容应对。
第三联：赵州老汉在青州，作一领布衫重七斤。这是直接描写赵州禅师的形象，说他身穿布制衣衫，重达七斤，形象生动，令人印象深刻。
【译文】
前面的路是万丈悬崖，后面的路则是荆棘丛生。
面对这样的险境，我们该如何转危为安？
赵州禅师在青州修行时，穿着一套重达七斤的布衣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。