一文一武偶相逢，说尽英雄各不同。
俱往长安朝圣主，姓名终是达天聪。
【译文】
一文一武两个英雄，偶然相遇谈得来。都说尽了英雄的事迹，各各不同。
都去长安朝拜圣主，姓名终于显达聪明。
【注释】
①一文：指诸葛亮、司马徽等辅佐刘备建立蜀汉的文武群臣。②武：指关羽、张飞等辅佐刘备建立蜀汉的武将。③偶（ǒu）相逢：偶然相遇。④说尽英雄：指他们各自施展才干，成就一番事业。⑤俱：全，都。⑥朝：朝拜，拜见。⑦达天聪：通达天下，聪颖过人。⑧“俱往”句：都前往长安拜谒圣上。⑨“姓名终”句：最终他们的姓名被朝廷所记。⑩聪明：指才智。
【赏析】
此诗前两句写诸葛亮、关羽和张飞三人在刘备手下共事，各有作为，但都以自己的才能为国出力；后两句写他们后来都去京城朝拜天子，最后都被朝廷所重用。
这首诗表达了作者对这两位英雄人物的高度赞扬与敬佩之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。