金錍刮膜,自病难医。
利剑挥空,逃踪莫及。
何似横拈麈尾,抑挫来机。
杀活虽殊,对扬有准,什么人得此三味。
一二三,三二一。
这首诗是禅宗公案中“金錍刮膜”的典故,意思是用锋利的刀去割薄膜,无法割开。比喻人有病,无法医治。
译文:
金錍刮膜,自病难医。
利剑挥空,逃踪莫及。
何似横拈麈尾,抑挫来机。
杀活虽殊,对扬有准,什么人得此三昧。
一二三,三二一。
注释:
- 金錍刮膜:用锋利的刀去割薄膜,无法割开。比喻人有病,无法医治。
- 利剑挥空:比喻没有实际行动或没有能力解决问题。
- 逃踪莫及:形容没有办法追赶上或控制不住。
- 何似横拈麈尾:形容处理事情时能够抓住问题的核心,从容应对。
- 抑挫来机:抑制和扭转局势,找到解决问题的关键。
- 杀活虽殊:指不同的事物有不同的处理方法。
- 对扬有准:面对问题能够准确把握并作出判断。
- 什么人得此三味:指只有具备这三种能力的人才能够得到佛法的真谛。
- 一二三,三二一:这是禅宗公案中的一句话,意思是一三五七九,三七五九。表示禅宗中的禅定法门。
赏析:
这首诗通过描述金錍刮膜、利剑挥空等场景,比喻人有病难以医治。然后通过描述如何运用麈尾、抑挫来机的手法,表达了处理事情时需要抓住问题核心,从容应对的能力。最后通过提出什么是佛法的真谛的问题,引导读者思考如何获得佛法的真谛,以及如何运用在现实生活中。整首诗语言简练,寓意深刻,引人深思。