霜严气烈,山空月明。
涵养有得,刬削不平。
拈起则佛祖不识,放下也草木争荣。
挨到凌霄八十四,谁知名重九重城。

【注释】

径:通“径”,指山间的小路。西寮(xiáo):指僧房。众老郎:僧人。赞:颂词。

寒霜严正,肃杀之气凛凛,山林空寂,月色皎洁。

涵养有得:修养有成就。刬削不平:清除一切不平之事。拈起则佛祖不识:拿起佛性就像佛祖也不认识他。放下也草木争荣:放下心来就像草木竞相争荣,形容心无挂碍,自然生机盎然。

挨到凌霄八十四:意谓修行到八十四天。凌霄:道教称天上星宿名,这里借指仙界。九重城:指皇宫。

【译文】

山路通向西寮僧房,请老和尚为我诵经祈福。

寒霜严冷气焰烈,山林空静月光明。

修养有成就,心地光明不染尘埃;

心如止水,佛祖也不认识他。

放下时心无牵挂,草木自然生机蓬勃;

修行八十四天,到达神仙居所。

谁人能识破我?我行至皇宫,身在九重城!

赏析:

这首诗是一首禅诗,诗人通过描写山中景色和自己的心境来表达对修行的体会。全诗意境深远,语言简练,寓意深刻。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。