去年今日节,海角天涯传报捷。
今日去年朝,黄童白叟尽歌谣。
雨不破块,风不鸣条。
渔者自渔,樵者自樵。
草木昆虫王化里,万拜谁道不逢尧。
偈颂七十一首·其六十一:去年今日节,海角天涯传报捷。
- 关键词解释与注释
- “去年”:指过去的某一年。这里特指诗中提及的那一年。
- “节”:节日,特指农历五月端午。
- “传报捷”:传递胜利的消息。
- “海角天涯”:形容地域之远,意指全世界。
- “俱”:都,普遍。
- 译文:在去年夏天的某个节日里,从世界各地传来了胜利的消息。
- 赏析:该诗句通过对比过去与现在,强调了信息的广泛传播和时间的流逝带来的变化。表达了无论世界多么广阔,总有信息能够跨越时空,抵达每一个角落。
这首诗通过对去年与今年的对比,展现了时间的流转及其对人们生活的影响,同时也反映了科技进步和信息传播的速度。