年年是好年，日日是好日。
新年人看旧年人，旧年日是新年日。
潮生涨旧痕，潮落石头出。
万物有迁流，迁流无变易。
有变易，上上大吉。

这首诗是一首偈颂，即佛教经文中常见的颂赞词，通常用于表达对佛法的赞美和敬仰。下面是对这首诗的逐句翻译和赏析：

第一句：”年年是好年，日日是好日。”

  • 年年（nian nián）: 每年的重复，表示时间的持续。
  • 是（shi）：动词，表示肯定。
  • 好年：指美好的年份。
  • 日日（ri ri）: 每天的重复，表示时间的持续。
  • 是（shi）：同上，再次肯定。
  • 好日：指美好的日子。

第二句：”新年人看旧年人，旧年日是新年日。”

  • 新年人（xin nián rén）: 指现在的人们，与“旧年人”相对。
  • 看（kàn）：观察或观看。
  • 旧年人（jiù nián rén）: 指过去的人们。
  • 旧年日（jiù nián rì）: 指过去的日期。
  • 新（xīn）: 与旧（jiù）相对，表示新的。
  • 新年日（xin nián rì）: 指未来的日期。
  • 是（shi）：再次肯定。

第三句：”潮生涨旧痕，潮落石头出。”

  • 潮生（cháo shēng）: 指海水上涨。
  • 涨旧痕（zhǎng jù hén）: 指过去的痕迹在水中显现。
  • 潮落（cháo luò）: 指海水下降。
  • 石头出（shí tou chū）: 指岩石露出水面。

第四句：”万物有迁流，迁流无变易。”

  • 万物（wàn wù）: 泛指所有的事物。
  • 有（yǒu）: 存在或出现。
  • 迁流（qiān liú）: 迁移流动，比喻事物的变迁。
  • 无变易（wú biàn yì）: 没有改变或变化。

第五句：”有变易，上上大吉。”

  • 有（yǒu）: 存在或出现。
  • 变易（biàn yì）: 改变或变化。
  • 上上（shàng shàng）: 最上级、最高级。
  • 大吉（dà jí）: 非常吉利或幸运。
  • 这里表示，只要事物存在或发生改变，就是吉利的，是最高级的吉祥。

赏析

这首诗通过对比新旧年份，表达了时间的不可逆转性和变迁的必然性。诗人认为，无论是人的生活还是自然的变化，都是有规律可循的。诗中的“潮生”、“潮落”和“石头出”等意象，形象地描绘了时间流逝和自然界的变化。最后一句强调，尽管变化是必然的，但只要顺应这种变化，就可以获得最大的吉祥和幸运。这种思想体现了古代中国哲学中的一种乐观主义精神，即面对无常和变化，保持平和的心态，顺应自然，以求得心灵的安宁和幸福。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。