官冷岂知僧又冷,殷勤话别上西台。
金花便是红绡扇,取得功名动地来。
【注释】
陈学录:唐代诗人陈子昂的族孙,官至太子中舍。
西台:指唐玄宗所置的东宫学士府,即翰林院。
红绡扇:用红绢做的扇子,这里指求官的文士。
【赏析】
这首诗写陈子昂对友人送他赴任的感受和祝愿。诗的前两句“官冷岂知僧又冷,殷勤话别上西台”,是说:当权者(官)不热心,而僧人却热情相送;你上了西台去当官,我送你到那里。诗人通过这两句,表明自己对官场的冷淡,也表达了他对朋友的深情厚意。后两句“金花便是红绡扇,取得功名动地来”,是说他的朋友一旦有了功名,就会像金箔、金花那样辉煌耀眼,震动天下,这是对朋友的美好祝愿和鼓励。