地将灵气吐林峦,至宝曾淘瓦砾间。
若把图经重校定,此山宜唤作金山。
诗句解释:
- 地将灵气吐林峦:”地将”意指大地或土地,”灵气吐”形容大自然充满了生命活力和神秘力量。”林峦”指森林和山峦,这里强调了金山周围的自然景观的壮丽与美丽。
- 至宝曾淘瓦砾间:”至宝”指极其宝贵的事物,”淘瓦砾间”意味着即使是最平凡、不起眼的地方也有宝藏。这句话表达了金山虽然外表不起眼,但内部蕴藏着珍贵的自然资源。
- 若把图经重校定:”图经”可能是指地图或地理志,”重校定”意味着重新审视和评估,强调对金山进行深入研究和考察的重要性。
- 此山宜唤作金山:”此山”特指金山这个地方,”宜唤”意为应该叫、应当称呼,“金山”是对金山的美称或者别名。这句话是整首诗的结论,强调通过研究金山,人们可以更好地认识和利用这片土地。
译文:
大地释放生命之力于林峦之中,金山之宝曾于瓦砾之间被发现。
如果能够重新审视金山的图经,此山便真正值得被称为金山。
注释:
- 地将灵气吐林峦:描述大地赋予了金山以生命的活力。
- 至宝曾淘瓦砾间:表明金山内部藏有珍贵之物,即便是最不起眼的地方也有可能藏着宝藏。
- 若把图经重校定:建议要对金山进行深入的研究和勘察。
- 此山宜唤作金山:强调对金山进行研究和认知的重要性。
赏析:
这首诗通过对金山的描述和评价,展现了诗人对大自然的敬畏之情以及对金山资源的珍视和保护意识。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如“地将灵气吐林峦”、“至宝曾淘瓦砾间”,既表现了金山的自然美,也暗示了金山资源的价值。同时,“若把图经重校定”和“此山宜唤作金山”两句,更是体现了对金山深入研究和开发的必要性,具有很高的现实意义和指导价值。