踪迹年来遍朔南,消磨髀肉困征骖。
居民胜日一百五,倦客流年六十三。
水性依然人自老,树围如此我何堪。
瓶无储粟犹归去,待有良田已是贪。
诗句:踪迹年来遍朔南,消磨髀肉困征骖。
译文:多年来四处奔波,从北到南,疲惫不堪,髀肉消失,身心俱疲,只能勉强维持生活。
赏析:这首诗是金代诗人王寂的作品,通过描写诗人的足迹遍布北方各地,以及他因公务繁忙而身体疲惫、心情烦躁,体现了当时文人的生活状态和心理感受。
注释:
- 踪 zōng迹 jīn: 指到处奔波,四处走动。
- 消 mí磨 bì肉 ròu: 形容长时间在外工作,体力消耗很大,以至于身体变瘦,大腿上的肉消失。
- 股 kù肉ròu: 大腿上的皮肤,这里比喻身体的疲劳。
- 征 zhēng骖cān: 古代出行时所乘的车辆,骖是指车上的两匹马中的一个。
- 胜 shèng日 rì一 yī百 bǎi五:指一年中的好日子。
- 流 liú客 kè六 liù十 shí三:指长期在外工作的游子。
- 水性 nài依然 yīn人自老:指时间无情,无论怎么努力都无法阻止自然规律,人的衰老是无法避免的。
- 树围 wéi如rúyǐ何堪:指自己的能力与环境之间的差距。
- 瓶无储粟 yǐ犹归去:指没有积蓄可以归家。
- 待有良田 yǐ已是贪:表示对当前生活的满足和依赖。
这首诗通过对诗人生活状态的描写,表达了他对现实生活的感受和思考。诗中透露出的是那个时代文人的无奈和辛酸,同时也反映了作者对美好生活的向往和追求。