须知尘世光阴短。当种福兴仙观。浩劫长存功德案。
添名注寿，补还愆过，出了阴司管。庆云缭绕恩无断。
霞友云朋唤。共赏仙花香烂熳。流霞泛饮，醉归何处，宴息蓬莱馆。
这首诗的作者通过描绘一幅幅生动的画面，表达了对福兴仙观的深深敬意和感激之情。下面将对这首诗逐句进行解读和赏析：
谢师恩请观额度牒 —— 向老师表达感谢之情，请求查看额度文件。
须知尘世光阴短。当种福兴仙观 —— 提醒人们珍惜时光，因为尘世的光阴是有限的，所以应该努力种下福气来兴盛仙观。
浩劫长存功德案 —— 强调在灾难中也能保持长久的功德和善行。
添名注寿，补还愆过，出了阴司管 —— 在功德碑上添加名字以延长寿命，用功德抵消过去的过错，从而脱离阴间地狱的管理。
庆云缭绕恩无断 —— 形容天空中飘动的祥云象征着不断的祝福和恩典。
霞友云朋唤 —— 邀请云彩中的仙人和朋友共赏美景。
共赏仙花香烂熳 —— 一同欣赏仙人花园里盛开的花朵，享受芬芳烂漫的美景。
流霞泛饮，醉归何处，宴息蓬莱馆 —— 在仙境中畅饮流霞酒，喝醉后不知道该回到哪里去，于是选择在蓬莱仙岛安歇。
这首诗的译文大致为：向老师表达感谢之情，请求查看额度文件。要知道尘世光阴是短暂的，应该种下福气来兴盛仙观。提醒人们要珍惜时光，因为尘世的光阴是有限的，所以应该努力种下福气来兴盛仙观。在灾难中也能保持长久的功德和善行。在功德碑上添加名字以延长寿命，用功德抵消过去的过错，从而脱离阴间地狱的管理。祥云环绕着天空，象征着无尽的祝福和恩典。邀请云彩中的仙人和朋友共赏美景。一同欣赏仙人花园里盛开的花朵，享受芬芳烂漫的美景。畅饮流霞酒，喝醉后不知道该回到哪里去，于是选择在蓬莱仙岛安歇。
这首诗表达了作者对福兴仙观深深的敬意和感激之情。通过对尘世、福乐、功德等元素的描写，展现了人们对美好生活的向往和追求。同时，也体现了中国传统文化中对神仙境界的向往和追求。