一个灵明,作仙子材。响彻瑶宫,蕊金自开。为忒玲珑出蓬莱。
降下来。谪在凡间,托生俗胎。只恐身便,酒色气财。
混一回。风流此心便灰。复悟前真免轮回。没甚灾。
看看却得,重上玉台。
转调斗鹌鹑北曲
一个灵明,作仙子材。响彻瑶宫,蕊金自开。为忒玲珑出蓬莱。
注释:灵明,形容心灵纯净,像仙女一样。响彻瑶宫,声音传播到瑶池的宫殿中。蕊金自开,花朵如金色般灿烂盛开。为忒玲珑出蓬莱,非常精致和美丽。
降下来。谪在凡间,托生俗胎。只恐身便,酒色气财。
注释:降下来,比喻从天上降临到了人间。谪在凡间,被贬谪到了凡人的世界。托生俗胎,以凡人的身份出生。只恐身便,担心自身会受到世俗的影响。酒色气财,指人世间的诱惑和欲望。
混一回。风流此心便灰。复悟前真免轮回。没甚灾。
注释:混一回,指经历世事变迁后的反思。风流此心便灰,曾经的浪漫情怀已化为灰烬。复悟前真免轮回,重新领悟了生命的意义,不再追求轮回转世。没甚灾,表示没有什么不幸和灾难。
重上玉台。