出郊劝农饭蔬于法石僧舍时方闵雨有无麦之忧因成八绝

【注】清源：今福建闽清县。太守：指作者自己，因曾任此职。 鬓如蓬：形容人的头发白得像蓬松的草。 归农：回到家乡务农。老黄龙：比喻老农。 译文： 清源的清官，头发白得像野草一样乱糟糟，他还没有回到故乡去种庄稼，又来到乡下去督促农事。农事正兴旺的时候，天却不下雨，谁能唤醒那像老黄龙一样的农民呢？ 赏析： 这是一首劝农诗，写一位清源太守亲自劝农，在雨未下之前就来到了田野上，看到农民们正在忙于耕作

出郊劝农饭蔬于法石僧舍时方闵雨有无麦之忧因成八绝 二麦青黄雨失时，老农相顾但嗟咨。 使君徒用虚文劝，稼穑艰难未必知。 注释： 二麦青黄：指麦子在成熟时颜色呈现出青黄色。 雨失时：指雨水来得不是时候。 老农相顾嗟咨：老农们互相看着感叹叹息。 使君：指地方长官。 徒用：白白地。 虚文：虚伪的言辞。 稼穑：泛指耕种和收获。 赏析： 这首诗是杜甫在出郊劝农时，看到农田被雨水淹没，庄稼受损

【注释】陇亩：泛指田间。也知：知道，懂得。 【赏析】这首诗是诗人在劝农饭蔬时所作。首联点明主题。颔联以“方闵”二字，写自己躬耕陇亩、深知农事之难的体会；又用“才疏政拙”四字，表达因自己能力不够而挂冠的思想。颈联写劝农的目的，是希望农事得人，百姓得安，国家得治。尾联表明诗人挂冠的原因，是因为自己没有能力治理百姓。整首诗表达了诗人对农民的关心和对自身能力的反思

注释： - 卖刀买犊慕龚遂：卖掉刀，买回牛，效仿东汉名臣龚遂。 - 重谷务农思鲁僖：重视粮食生产，怀念鲁僖公（春秋时期鲁国的贤君）。 - 僚友共怀忧国愿：同僚和朋友都怀着忧国忧民的愿望。 - 守臣非皱眉职田眉：守臣不因职责而皱额头，比喻不因为官职而忧愁。 赏析： 这首诗是诗人在郊外劝农时所作，表达了他对农民的关心和对国家的责任担当。他卖掉了自己的刀，买回了牛

【注释】 出郊劝农：出外去劝勉农民耕种。饭蔬：种菜。法石僧舍：在法石寺中。闵雨：忧虑下雨。有无麦之忧：担心没有小麦，因为雨水过多，庄稼淹死。因成八绝：写成了八首诗。 【赏析】 《无术能销旱魃灾》一诗作于乾道三年（1167）春。诗人当时任太常丞、秘书监，是朝廷的重臣。他在杭州法石寺劝农时，看到农民们愁眉不展，担忧着没有小麦，因为雨水太多，庄稼被淹死，于是便写下了这首诗。

【注释】 1. 出郊：出城。劝农：劝勉农民耕种。饭蔬：以蔬菜为食。法石僧舍：指和尚的住所，在法石寺。闵（mǐn）：忧虑，担忧。雨而无麦之忧：担心雨水过多导致没有小麦收成。 2. 两度：两次。精庐：精致的居室。潇洒：洒脱自如。绝尘埃：远离尘世。 3. 禅师：佛教徒对出家人的称呼。妙得兵家：巧妙运用兵家的谋略。杖屦飘然去不回：拄着手杖和鞋子，悠然自得地离去，不回头。 【赏析】

【注释】 荔子：荔枝。今亡：如今已不复存在。法石：地名，在今广西桂林。僧舍：寺庙的住所。因成：因此创作了八首绝句。陈王事：指陈王曹植（三国魏文帝）的故事。遗冢：曹操的儿子曹彰的墓。女子灵：指曹彰之妻甄氏。 【赏析】 这是组诗中的第二首。诗人在一次郊游中看到法石寺，想起这里曾经是“荔枝”产地，于是写下这首诗。 前四句写法石寺及其附近的景色。“荔子今亡法石白”，荔枝已经没有了，但法石寺还依旧如故

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《游法石寺》。下面是对这首诗逐句的翻译和赏析： 出郊劝农（lín）饭蔬于法石僧舍时方闵雨（mǐn）有无麦之忧（wèi）因成八绝（bì） 一径通幽亭面墙，鸟啼林静木苍苍（qióng）。 碍人眼界宜斤斧，放出山光接海光（jiàn）。 注释： - 出郊：指外出。 - 劝农：指劝农民种田。 - 饭蔬于法石僧舍：在法石寺里吃素食。 - 时方闵雨：当时正是下雨的时候。 - 有无麦之忧