二味相和就瓮头,一般收口效偏优。 同斟只却因无事,独酌何尝为有愁。 才沃便从真宰辟,半醺仍约伏羲游。 人间尽爱醉时好,未到醉时谁肯休。
诗句: 二味相知就瓮头,一般收口效偏优。 译文: 两种味道相互融合,就像在瓮头上的香气,均匀地散发,效果特别好。如果一起喝酒的话,只是因为闲暇无事;而独自饮酒时,又怎么会有忧愁呢?只有当酒才被浇注后,才能从真宰那里得到启发,半醉的状态又能与伏羲神游。 注释: 1. “二味相和就瓮头”指的是酿制美酒的过程,其中“二味”可能代表的是酿造过程中需要使用的两种不同原料