自度无能处世间,经冬经夏掩柴关。 青云路稳无功上,翠竹丛疏有分闲。 犹许艳花酬素志,更将佳酒发酡颜。 年来老态非常甚,长惧英才未易攀。
注释: 1. 自度无能处世间,经冬经夏掩柴关。 译文:我自知无法在人世立足,冬去春来我都关上柴门。 赏析:诗人用“自度”二字表达了自己对世俗的无奈,同时也表现了他对隐居生活的向往和追求。他深知自己的能力有限,无法在红尘中立足,于是选择了远离喧嚣,闭门不出的生活。 2. 青云路稳无功上,翠竹丛疏有分闲。 译文:虽然我渴望登上青云之路,但我知道无功而返是徒劳的;虽然我有一份闲情逸致