水冷云疏霜意早,岁华虽晚黄花好。 饶教四面远山围,奈何一片秋光老。 上天生物固无私,圣人馀事人难晓。 陈言生活不须矜,自是中才皆可了。
这首诗描绘了一幅秋日景色,通过对比、设问等手法,表达了诗人对自然和人生的深刻思考。以下是逐句翻译及赏析: 1. 水冷云疏霜意早,岁华虽晚黄花好。 (注释:天气冷清,云雾稀薄,霜气已经出现,尽管时令还不算晚,但菊花已经开始绽放。) 译文:水冷云稀霜已至,秋天虽然还没到最晚的时候,菊花却已经开始盛开。 赏析:诗中通过“水冷云疏霜意早”描写了秋季的气候特征,而“岁华虽晚黄花好”则表达了虽然季节稍晚