杳杳双林路,林深不易登。 寺幽怜宿鸟,地僻喜闲僧。 静彻垂梁板,寒销背壁灯。 水边人忽笑,猿落过溪藤。
双林寺 杳杳双林路,林深不易登。 寺幽怜宿鸟,地僻喜闲僧。 静彻垂梁板,寒销背壁灯。 水边人忽笑,猿落过溪藤。 译文: 双林寺的道路蜿蜒而远,树林深处难以攀登。 寺庙幽静,让人怜爱栖息的鸟儿;环境偏僻,喜欢安静的僧人。 静谧的屋顶横梁上覆盖着青草,墙壁上的灯笼被寒风吹灭。 在水边忽然有人发笑,猴子跌落到溪边的树枝上。 赏析: 这是一首描绘双林寺景色和环境的诗。首句“杳杳双林路
【解析】 本题考查对诗词的综合赏析。注意通读全诗,理解诗意,体会诗歌所表达的作者的思想感情,并结合诗句体会诗歌的表现手法。 “双林寺”是一首七绝,首句写与诗人有交情的人常来探望他。次句写诗人狂放不羁的性格。第三句写诗人要趁春天去游山赏景。末句点明主旨,诗人劝告朋友不要等花儿凋谢才去游览。这首诗的译文为:我每次出门都要带上诗卷,狂放不羁时还带上酒樽。春天来了应该去登山赏景
【注释】双林寺:位于中国浙江省杭州市,是佛教名寺之一。可怖修罗相:指双林寺的庄严威猛之态。无遮演揲儿:意为没有遮挡的壮观景象。祇林:即祗树给孤独园,又称“祇聚”,是印度古代著名的佛教寺院之一,也是释迦牟尼成道处。像设至今贻:意为双林寺的佛像至今仍留传下来。洞失明阳迹:意为洞穴中失去了光明的迹象。碑留媚灶词:意为寺庙中留下的碑石上刻有赞美灶神的词语。隔墙半亩地