远望披裘日几回,可堪江上暮寒催。 云飞旷野迎风断,雪洒长滩夹雨来。 马踏野桥嘶破板,鸟迷村路立高桅。 暂须移向疏篱泊,迁就惊春一树梅。
连珠 远望披裘日几回,可堪江上暮寒催。 云飞旷野迎风断,雪洒长滩夹雨来。 马踏野桥嘶破板,鸟迷村路立高桅。 暂须移向疏篱泊,迁就惊春一树梅。 译文: 远远望去,穿着裘皮的衣服在江边徘徊,但无法忍受江上的暮色和寒冷的催促。 云在广阔的原野上迎风而飞,雪花洒落在长长的沙滩上。 马匹踏过野桥,蹄声在木板上发出声响,鸟儿迷失了方向,只能站在高处寻找回家的路。 暂时将船停靠在稀疏的篱笆旁