连天大厦莫容身,小向湖边一问津。 心事说知林下郭,姓名误入府中陈。 半篙绿水三间屋,一榻清风百世人。 只有青青堤上柳,至今犹是汉时春。
孺子亭 古诗文赏析 一、诗歌原文 连天大厦莫容身,小向湖边一问津。 心事说知林下郭,姓名误入府中陈。 半篙绿水三间屋,一榻清风百世人。 只有青青堤上柳,至今犹是汉时春。 二、词语注释 1. 连天:形容建筑群庞大,几乎触及天空。 2. 莫:否定副词,意为“不”。 3. 小向:指位置较偏。 4. 问津:询问渡河或过河的处所。这里指寻求帮助或指引。 5. 说知:讲述、告知。 6. 林下郭
孺子亭 湖上花藤络树身,傍湖鸥鸟识游人。 两京寂寞有前哲,一榻风流无后尘。 史牒不名为隐逸,公心岂自少经纶。 卷藏独向兹丘老,岁岁祠前荷芰春。 译文: 孺子亭 湖畔的花藤缠绕着树木的身躯,傍湖的鸥鸟认识来游玩的人们。 两京(洛阳和长安)的寂寞有前代的贤明之君,一个舒适的小床没有后人效仿的足迹。 史书里没有记载他的名字叫做隐居的人,他的公心难道是天生少有的经纶之才? 独自把卷轴藏在这块山丘之中
孺子亭 断草寒烟故宅荒,高风千古映湖光。 独怜汉帝徵车重,不及陈蕃八尺床。 译文 荒凉的古宅,断草和寒烟交织,昔日荣光已逝,只留湖水波光。 汉帝征车的沉重,令人惋惜,不及陈蕃床榻宽敞。 注释 - 孺子亭:位于某地的一座亭子,因而得名“孺子亭”。 - 断草寒烟:描绘了一幅荒凉的画面,断草中夹杂着寒烟。 - 故宅荒:表示古宅已经废弃或无人居住。 - 高风千古