三载彭门梦,新年故国秋。 月当千里共,酒要十分酬。 翠幕知谁卷,双鬟不奈羞。 寒螀莫相恼,啼作晚窗愁。
次韵次卿中秋月下书所见 释义 这首诗是苏轼对朋友李次卿的中秋夜诗作的回应。苏轼通过自己的创作,与李次卿在月光下交流心得和感悟,体现了他们深厚的友情。 译文 三年前我在彭门做客时,新年刚到故国秋天就来了。 月亮照亮千里之遥的我们,美酒要十分来酬答。 翠幕不知是谁收起,美女们羞得不耐人问。 寒蝉别吵,不要打扰我的晚窗愁绪。 注释 1. 彭门:地名,位于今天的江苏省镇江市。 2. 三载