老去伤春头绪多,花前不醉奈渠何。 重来倦客还修禊,已去蕃兵却渡河。 薄酒为人浇磈礧,恶风将雨作么魔。 世闲何事非陈迹,莫谩相逢说永和。
注释: 上巳日雨中小集 上巳节时下雨,我在小集上作诗。 老去伤春头绪多,花前不醉奈渠何。 年岁已高,伤春之情更重,花前饮酒却难以忘却。 重来倦客还修禊,已去蕃兵却渡河。 再次来到这里,已是疲倦的游客;吐蕃军队已经离开,可以过河了。 薄酒为人浇磈礧,恶风将雨作么魔。 用薄酒为人们洗去身上的尘埃;恶风把雨吹得更加猛烈。 世闲何事非陈迹,莫谩相逢说永和。 在世无事,何必谈论旧事呢