寒沙宿鹭水无声,湖月留人睡不成。 便拟闭门寻好梦,更听鸲鹆转三更。
不睡效张文潜 寒沙宿鹭水无声,湖月留人睡不成。 便拟闭门寻好梦,更听鸲鹆转三更。 注释: ①不睡效张文潜:效仿唐代诗人张九龄的《感遇》诗。 译文: 寒夜中湖面上的野鸭在静悄悄地觅食,湖水清澈得连月光都能映照出来,使得我难以入睡。 我打算关门闭户去寻找一个美好的梦境,却听到了窗外的喜鹊在叫唤。 赏析: 首句写景,描绘了一幅清冷寂静的夜景,通过“寒沙”、“宿鹭”、“水无声”