青裘短袂瘦躯长,拄杖横担古锦囊。 变尽形容人不识,家僮应怪贺知章。
【注释】 布裘:用粗布做成的裘皮。二绝:指两首七绝诗,这里特指第二首。贺知章(659—744),唐代诗人、书法家,以工诗著称,与王维、李白、杜甫合称“王、杨、卢、骆”,其诗多写山水田园风光和隐逸生活情趣。 【译文】 青色的皮衣短小袖子瘦削身材,拄着拐杖横担着古锦囊。 改换了容貌人却不认识,家中的仆人一定很奇怪。 赏析: 这是一首七绝诗。第一句写自己身着粗布制成的皮裘,穿着短小袖口的衣服,身体消瘦
【注释】 少日无心佩紫囊:少年时,没有心思去配戴紫色的官服。 一生裘葛是衣裳:一生只穿皮衣和葛布衣服。 但知野服寻山便:只知道野外的粗布衣服适合在山上行走。 不学唐装又晋装:不去学习唐代的服饰和晋代的服饰。 【赏析】 这首诗写于元末农民起义风起云涌之时。诗人用朴素的语言表达了自己对于当时社会风尚的不满,并表现出了对劳动生活的热爱和向往之情。诗中“少日无心佩紫囊”、“一生裘葛是衣裳”两句