老黥得龟规小利,小儿夺龟以为戏。 儿痴但作一笑看,槁死生存两无意。 乃翁不忍龟缩头,何如去曳长江尾。 流水长者亦念汝,清江绣衣何忧苦。
【注释】 1. 老黥:指年高色黑的囚犯。黥:一种古代刑罚,在犯人脸上刺字。 2. 龟规小利:用龟来比喻贪图小利。 3. 小儿:年幼的孩子。 4. 槁死:指干枯而死。 5. 两无意:无心顾及生死存亡。 6. 老翁:指年老的狱吏。 7. 曳:拖曳。 8. 长者:这里指流水。 9. 清江:即“清水”,这里指清澈的河流。 10. 绣衣:古代官员的衣服。 【赏析】 此诗写老狱官对年幼罪犯的宽容与理解
放龟 城中有四灵,麟凤神龙龟。 凤翔兮千仞,麟兮不可羁。 天用莫如龙,在在风云随。 拙哉老督邮,何时列于斯。 浪言莲上巢,甘作床下支。 床支木为辱,刳剔良可悲。 陂塘溢春水,爬沙闯晴曦。 渔师舍网罟,掇取如拾遗。 解甲伏砧玞,哀鸣极呜咿。 卜师更安忍,钻灼无完肌。 有身不自灵,昔闻今见之。 百金出敝楮,骈首还清漪。 千岁善保汝,左顾非我期。 愿言贻日者,吉凶访丛蓍。 译文:
【注释】 ①青毛:即青鳞,传说中一种能变色的鱼。背缕金:形容龟背上有金色的花纹或斑纹。 ②未应:不应该。无意:不经意间。 ③清渊底:清澈的水底。 ④珍重:珍惜。此处意指珍惜千年的友情。 【赏析】 这是一首赠友诗,以“放龟”为题,寄托了诗人对知心朋友的深情厚谊。全诗构思新颖,想象奇特,语言优美,寓意深刻,是咏物诗中的佳作。 前两句写龟的形状和特征,后一句写龟的来历。