父祖同登六十春,相逢草草大江濆。 羡君不使囊锥见,笑我空将芰制焚。 闻道都人时载酒,未容俗客细论文。 他年小筑柯山畔,泉石风光剩欲分。
【注解】: (1)父祖同登六十春:父亲和祖父一起登上了花甲之年。六十春,花甲之年。 (2)相逢草草大江濆:在茫茫大江之中相遇,时间仓促,没有多聊几句。 (3)羡君不使囊锥见:羡慕你不曾用你的小袋子来装东西,形容自己贫穷。囊锥,小袋,用来装东西的袋子。 (4)空将芰制焚:只把菱角壳烧掉,意思是说自己贫穷,没有什么可以献给朋友的。 (5)闻道都人时载酒:听说城里的人经常带着美酒出游。