碧幢红旆拥西风,几点淮山落眼中。 卧辙正看留使者,褰帷早已识元戎。 儿童骑竹迎并牧,父老封棠记召公。 人望汲卿居禁闼,淮扬只恐又匆匆。
【注释】 1. 碧幢:绿色帷幔。 2. 红旆:红旗。 3. 西风:指秋天的凉风。 4. 淮山:淮河两岸的山,这里代指邓州(今河南邓县)。 5. 卧辙:在路边停下车来。留使者:留下使者。元戎:指主将或主帅。 6. 竹骑:骑着竹子的小童。并牧:指两匹马一起放牧。 7. 棠封:用棠树的果实来祭祀。召公:周朝贤臣,名姜尚,封于邓地。 8. 汲郡:汉县名,治所在汲县(在今河南汲县)。禁闼:宫门。 9.
注释: 听说维扬地望非常显赫,那里的风流人物如江东。 六龙前日临淮海,五马由来说醉翁。 璧月几桥留夜色,珠帘十里待春风。 遥知九日平山会,笑插茱萸满鬓红。 译文: 听说维扬地望非常显赫,那里的风流人物如江东。 六龙前日临淮海,五马由来说醉翁。 璧月几桥留夜色,珠帘十里待春风。 遥知九日平山会,笑插茱萸满鬓红。 赏析: 这是一首送别的诗,写诗人在送别友人去维扬时,对友人的深情厚谊和美好祝愿。