浊水难攀清路尘,偶曾先后掌丝纶。 归来久侍茵凭旧,至后初逢梅柳新。 湖水攲斜应有意,春光漏泄不无因。 绛帷幸许天荒破,日日当为问道人。
【诗句释义】: 邦衡置酒出小鬟,我给官柳命名“名闻邦衡近买婢,故以为对。 注释:“邦”是国的意思。邦衡即李邦衡,北宋人。这里用“置酒”来指宴请。 浊水难攀清路尘,偶曾先后掌丝纶。 译文:“浊水难以攀登,清路尘土飞扬,偶尔曾经分别执掌过朝廷的文翰。” 注释:“浊水”比喻官场上的小人;“清路”比喻正直的人。 归来久侍茵凭旧,至后初逢梅柳新。 译文:“归家很久以来,一直侍奉在席子上,依靠着过去的事情