鬓霜吹不去,三见雁南飞。 落叶已如此,倦游犹未归。 愁生慈母线,尘化主家衣。 耕钓真良策,初心不可违。
【解析】 这是一首七言律诗,首联写鬓发被霜雪染白,却依然不减其志气;颔联写落叶飘零,而诗人却无心游览;颈联写游子对母亲的思念之情;尾联写归隐田园是诗人的理想。 【答案】 ①首联:鬓发被霜雪染白(白发),却依然不减其志气。 译文:鬓发已白,但志气不衰,三度雁南飞时,我仍坚守在故里。 注释:白发指年老,也象征岁月流逝,志气不衰指精神不倒。 ②颔联:落叶飘零,而诗人却无心游览。 译文:落叶已飘零