江湖落魄忆芳年,曾赋名都结客篇。 九陌舞香元夜烛,六桥歌月禁烟船。 红帘顾曲缠头锦,紫陌寻芳买笑钱。 老去风情浑减尽,一窗听雨对花眠。
【注释】 1. 友人话京都旧游戏成:朋友谈论着京城的游乐活动。 2. 江湖落魄忆芳年:在江湖中流浪,回忆起年轻时的风采。 3. 曾赋名都结客篇:曾经写过描写京都名胜的游侠诗篇。 4. 九陌舞香元夜烛:在京都的街道上,元宵节夜晚燃放着香气四溢的灯笼。 5. 六桥歌月禁烟船:在京都的桥梁上,夜晚有歌声和月光映照。 6. 红帘顾曲缠头锦:在红帘后观看舞蹈,赠送了精美的头巾作为礼物。 7.