我花今日开,我酒今日熟。 我今适无事,可以歌我曲。 花意向我红,酒意向我绿。 重此花酒意,一醉不翅足。 富贵如飞埃,岁月如转毂。 醉舞君勿嗤,一笑未易卜。
【解析】 此题考查鉴赏古代诗歌的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后根据要求分析诗句的大意,最后按照题目要求进行赏析即可。题干中“花边小勺”是题目,所以应该将全诗分为四个部分来解读。 首先分析第一部分,从“我花今日开”到“可以歌我曲”。这四句写的是自己饮酒赏花的情景:“我花今日开”