化鹤曾游赤壁,笼鹅又过山阴。 带月片帆归去,凌风一剑飞吟。
【注释】 (1)六言:指诗歌的一种体裁,每句六个字。 (2)剡(shàn):山名,在今浙江嵊县东南。徐道土是作者的朋友,这里用“徐道土”代替。 (3)山阴:山名,在绍兴市北。徐道士家住在此。这里用“山阴”代替。 (4)凌风一剑飞吟:形容徐道人剑术高超,剑气直上九霄。 【赏析】 《送徐道士之剡》共二首,这是第二首。此诗写徐道人游历名胜古迹,最后归隐山阴。诗人对徐道人的这次出游,既表示惜别
古诗文阅读与赏析 送徐道士之剡六言二首其一 诗句: 倦踏长安落叶,闲寻剡曲扁舟。 三十六湾清晓,不知何处逢秋。 译文: 我已经厌倦了在长安的喧嚣,现在想要找一个安静的地方去旅行。我沿着剡溪寻找一艘小船,一路上看到了许多弯弯曲曲的河流和清晨的第一缕曙光。但是我不知道我将会在什么地方遇到秋天呢? 注释: 1. 倦踏长安落叶:描述作者厌倦了繁忙的都市生活,渴望找到一片宁静的土地来放松心情。