此身真是一长亭,却笑渠侬说养生。 高枕从今谢奔走,短筇元自厌逢迎。 羸骸爵跃浑无日,老语蝉联倍有情。 须信江州史君在,肯从篮舆见渊明。
病足王嘉甫见过 赏析宋代诗人周孚诗作 1. 诗作原文 此身真是一长亭,却笑渠侬说养生。 高枕从今谢奔走,短筇元自厌逢迎。 羸骸爵跃浑无日,老语蝉联倍有情。 须信江州史君在,肯从篮舆见渊明。 2. 翻译及注释 (1)[注释]: ①此身真是一长亭:此身,指自己的身体;一长亭,即一座亭子,象征人生的驿站。此处借指身体如长亭一样,需要休息和养息。 ②却笑渠侬说养生:却,表示转折关系,与前面相对;渠