不见尊前两友生,流年欲尽不胜情。 寒窗孤坐风初定,短策同来雪正晴。 浊酒只今俱入务,新诗从此试寻盟。 黄尘掠面无佳思,乞得逢君眼便明。
【注释】 清宇,指李清宇。伯强,即王伯强。两友生,两位朋友。流年,时光。欲尽,即将结束。不胜情,形容伤感之情。风初定,风已停止吹动。短策,短小的毛笔。同来雪正晴,与自己一起来的人正踏着雪。浊酒,粗劣的酒。只今,现在。俱入务,都去服役。新诗,新写的诗文。从此,从这开始。试寻盟,试探是否志同道合。黄尘,指尘土飞扬的战场。佳思,好的思绪。眼便明,眼睛就能看得清楚。 【译文】 我听说李清宇从外县回来