不见尊前两友生，流年欲尽不胜情。
寒窗孤坐风初定，短策同来雪正晴。
浊酒只今俱入务，新诗从此试寻盟。
黄尘掠面无佳思，乞得逢君眼便明。
【注释】
清宇，指李清宇。伯强，即王伯强。两友生，两位朋友。流年，时光。欲尽，即将结束。不胜情，形容伤感之情。风初定，风已停止吹动。短策，短小的毛笔。同来雪正晴，与自己一起来的人正踏着雪。浊酒，粗劣的酒。只今，现在。俱入务，都去服役。新诗，新写的诗文。从此，从这开始。试寻盟，试探是否志同道合。黄尘，指尘土飞扬的战场。佳思，好的思绪。眼便明，眼睛就能看得清楚。
【译文】
我听说李清宇从外县回来，却不见两位友人，感叹时光将尽而心情伤感。寒窗独坐，窗外的风刚刚停息，与王伯强一起来到这里踏着积雪。如今只有粗劣的酒可以喝，我们共同创作的诗文也应当试试能否找到知音。战场上尘土飞扬，我却没有好的想法，如果遇到你的眼睛就能看得清楚。
【赏析】
《喜清宇伯强自外县归》是一首七言律诗，全诗四句。第一联“不见尊前两友生，流年欲尽不胜情”写诗人对友人的思念和对逝去时光的感伤；二联“寒窗孤坐风初定，短策同来雪正晴”描绘了诗人孤独地坐在冷窗边、等待朋友到来的情景；三联“浊酒只今俱入务，新诗从此试寻盟”表达了诗人对生活琐事的无奈以及对友情的期待；最后一联“黄尘掠面无佳思，乞得逢君眼便明”则展现了诗人对友情的渴求以及期盼能够见到知己的心情。这首诗语言朴实，情感真挚，表达了诗人对友情的珍视和期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。