飞鸢跕跕瘴烟中,叹息渠侬伎已穷。
攲壑老松真耐久,燎原荒草易成空。
危机可畏浑如此,庄语能听只有公。
已识柴车胜朱毂,快来相就北窗风。

这首诗的意思是:飞鸢在瘴烟中飞翔,叹息自己的技艺已经穷尽。倾斜的山壑中的老松树真能耐久,而燎原的荒草易成空。危机可畏如此,只有庄周能听出我的话。我已认识到柴车胜朱毂,快来相就北窗风。

下面是诗句翻译和注释:

  1. 飞鸢跕跕瘴烟中,叹息渠侬伎已穷。
  • “飞鸢”指风筝,”跕跕”形容其飘动的样子。”伎”是技巧或才能的意思。”渠侬”指你(作者)。”伎已穷”意味着你的技能已经耗尽了。
  1. 攲壑老松真耐久,燎原荒草易成空。
  • “攲壑”指的是倾斜的山谷。”老松”指的是老松树。”焚原”指的是烧毁的原野。”易成空”表示容易被破坏或毁灭。
  1. 危机可畏浑如此,庄语能听只有公。
  • “危机可畏”表示危险无处不在。”庄语”指的是庄子的语言。”能听”表示能理解或听懂。”只有公”表示只有庄周能理解或听懂。
  1. 已识柴车胜朱毂,快来相就北窗风。
  • “柴车”指的是用柴木制成的车。”朱毂”指的是红色的车轮。”相就”表示相互接近或靠近。”北窗风”表示北窗吹来风。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。