阅子西山遗墨,爱渠东周故家。 欲与俱鸣此日,只今老眼昏花。
【解析】 这是一首和韵诗,题下注明是“次韵邵公济六言三首赠史千”。从内容上看,诗人以邵公济自况而作,表达了诗人对友人的赞美和对友情的珍视。 (一) 阅子西山遗墨:读子西先生留下的书法作品。子西:指邵公济,见前注。 爱渠东周故家:喜爱他的家族世代相传的文化修养。 【译文】 阅读子西先生留下的书法作品,喜爱他家世代的文化修养。 (二) 欲与俱鸣此日:想要与他共同吟唱这美好的一天。 只今老眼昏花
次韵邵公济六言三首赠史千史自云尝从邵学 注释: 1. 学须有委有源:学习必须有一定的基础和来源。 2. 约略为君一言:大致给你讲一下(学习的方法)。 3. 淳夫迂叟旧客:淳夫,邵公济的字;迂叟,对年长的人的称呼,表示尊重。旧客,指过去的客人,这里用来比喻过去的朋友。 4. 无己醉翁嫡孙:无己,邵公济的字;醉翁,欧阳修的号;嫡孙,直系后代。这里指的是邵公济的孙子。 译文: 学习必须有基础和来源
第一首 我胸中贮着奇文古字,从箧中取出长歌短行。 挽起你袖子纵谈今夕,一阵微风拂动帘旌。 赏析: 本诗是一首送别之作。诗人与邵公济相知甚厚,这次相聚,又逢佳节良辰,故作此诗赠别。全诗语言朴实,情意真挚,表达了诗人对朋友的眷念之情和惜别的依依不舍之情