小靥浮青水拍堤,堤边草色更相宜。 一番谷雨晚晴后,万点杨花春尽时。 解与曲池藏宝鉴,不教新月妒蛾眉。 怪来别岸波光阔,知是渔郎艇子移。
浮萍 小靥浮青水拍堤,堤边草色更相宜。 一番谷雨晚晴后,万点杨花春尽时。 解与曲池藏宝鉴,不教新月妒蛾眉。 怪来别岸波光阔,知是渔郎艇子移。 译文: 小荷叶在水面轻轻地摇曳,水拍打着堤岸。堤岸边的草木更加相得益彰。经过了一场谷雨后的傍晚和之后的晴天,无数杨花飘落,春天即将结束。它就像一面宝镜一样藏在曲池之中,不让新月嫉妒它的美丽。奇怪那别岸的波光如此开阔,原来是渔郎的船儿在那里移动。 赏析:
【解析】 本题考查鉴赏诗歌语言表达技巧的能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌的内容,然后结合诗句分析运用了哪些手法及其效果。注意不要出现错字。 “乍因轻浪叠晴沙,又趁回风拥钓槎”,浮萍刚刚因轻浪叠在晴沙上,又趁回风拥着钓船的船桨。这两句是描写浮萍随水漂荡,随风飘摇的生动画面,写出了浮萍的漂泊不定。 “莫怪狂踪易飘泊,前身不合是杨花”,不要责怪它(浮萍)的踪迹容易漂泊不定