一舵中流欠把持,偏轻偏重失便宜。 孤舟不是无人渡,身作风波问阿谁。
【注释】 舵:船桨。中流:船行中水,正中的意思。把持:控制,掌握。偏轻偏重:指船桨的用力轻重不均。阿谁:是谁。 【赏析】 《嘲丁大全》是一首七言绝句,以船夫的口吻嘲笑丁大全。诗中“一舵中流欠把持,偏轻偏重失便宜”两句,形象地描绘了船夫在行驶过程中,由于船桨使用不当,使船只偏离航向,不能顺利到达目的地。“孤舟不是无人渡,身作风波问阿谁”两句,则是对丁大全进行讽刺和挖苦。意思是说
诗句输出: 移溪实壑误明君,惊动沿江十万军。 译文输出: 将溪水挖深来堵塞,却误了明君的前程,让沿岸的军队都惊动了。 注释添加: - 移溪实壑:指的是将溪流的水流引向山谷深处,以堵塞敌人的道路。实壑则意味着在山谷中挖掘土石,以增强对敌军的阻碍。 - 误明君:明君通常指明智而英明的君主,这里用来形容君主因为错误的行为而失去了明智和英明。 - 惊动沿江十万军:指的是军队因这一行为而感到惊慌
以下是对这首诗的逐句释义: 1. 稚子如何济急流: - “稚子”指的是年幼的孩子; - “济急流”则是指帮助或引导急流中的小船。这里的“济”有“救助”之意,而“急流”则表示水流湍急、速度很快的地方。 2. 一篙才错便难收: - “一篙”指船桨; - “才错”意味着刚一划动就发生了偏差; - “便难收”表明一旦发生错误,就很难挽回。 3. 当初把作寻常看: - “当初”指的是过去或开始时; -