林间久离索,忽忽望西陵。 静户初闻扣,归舟又说登。 野烟含树色,春浪叠沙棱。 幸谢云门路,同寻苦未能。
这首诗是作者在送别朋友时所作。以下是对各句的逐字释义和翻译: 第一句: "林间久离索,忽忽望西陵。" - 林间:指树林之中。 - 久离索:长时间别离后感到寂寞。 - 忽忽:形容心情不宁、焦虑不安。 - 西陵:地名,可能是作者所在地或与作者关系较近的地方。 - 译文:在树林中长久地分别后,我心绪不宁地望向西边的陵园。 - 赏析:开篇即点明了送别的情景与地点——树林之中与向西的陵园